أبو عاطف يحيّيكمْ ... وورد القلب يهديكمْ


فإن شئتم ملاقاتي ... سأزحفُ كي أوافيكمْ


 

 

 

 

هذي البلادُ ستبقى في ذواكرنا .... نهفوا إليها بأرواحٍ وأفئدةِ

زيتونها يحيا في مهجتي أبداً .... صبّارها بدمي، والوردُ في لغتي

ما مرّ يومٌ علينا دون أن نزجي ....عشقا لتربتها، من طاعنٍ ، وفتي

 

ُخُرّاف …. باللهجة الفلسطينيّة

كتبهاالشاعر الفلسطيني إياد عاطف حياتله ، في 25 آذار 2007 الساعة: 07:01 ص

 

 

هاظا يا جماعة الخير بدّي أخرّفكوا هالخرّافيّة

يعني هظيك الخطرة ، عنّ على خاطري كبّاية شاي بالمريّميّة خمير على البرود عند المغربيّات ، قمت صحِت عالختيارة ، وقلتلها يا أم عوظ ، الله يرظى عليكي ، ساوي لنا بكرج شاي ، خلّينا نِنْغَدُه على العتبة بفيّات سجرة الكينا الكبيرة ، بس بالأول شيلي هالرّابش اللّي هون وهاتي هالمُصلحة وزبطّي لنا هالسّهلة قدّام الدار ، والله خالتكو أم عوظ ما كذبّت خبر ، زبّطت الوظع ، وفردت القياس ، و رتّبت هالمساند ، وجابت صونيّة الشاي والكبّايات ، وأنا إنجَعَصِت على جنبي مثل الكُبار ، وبلّشت أعفّر بهالتِتِن ، وبعدني يا دوب شّعلت أوّل سُكارة ، إلا وأوبة قواريط فرعت من غاد ، وصاروا يلعبوا بالفطبول قدامنا ‘ قمت أنا فِلِتهُمْ عشان أطحيهم ، ولكو يا ولادين المقاطيع ، على نصتكو هه ، بدّيش أسمع ولا هفَسة هون ، روحوا تهاملوا بغير مطرح ، روحوا تخيّيوا وإلعبوا بالحاكورة ، ولّلا إسّة بحسب الله ما خلقكم ، قامت أم عوظ قالت ، إخطية ، دشّرهم يلعبوا وين ما بدهم ، ماهي الكُرّيستة للكل ، عملت لها خاطر وقعدت وسِبِتْهم بحالهم ، إلاّ بعد شوي واحد إبن حرام شاط الفطبول مثل الطّلّق ، وجابو بنص الخابية ، طاحت الخابية عالأرض ، وسالت الميّ عالأرظيات ، قلت لا حول ولا قوّة إلا بالله على قاروط العزا هاظ ، ونَهَرِت فيه : ولك يحرق صفحة أبو اللّي خلّف سنسفيل جدودك بحفّاية عتيقة ، ولك إبن مين إنتِ يا عجي ؟ بس لو بعرف قرميّة أبوك منين يا وبش ، جَحَرني بعينه مثل البسّ الجربان وما ردّش ، قلت له بسيطة ، والله لما أقظبّك لأمصَع رقبتك مَصِع وأطبّش نيعك تطبيش يا خويثة ، أنا بفرجيك
رجعت إنجَعيت بمحلّي ، وقلت لحالي ، الله بيعوّظ عليك يا أبو عوظ بحق الخابية ، خلص إنسى وعفّر عليها تنجلي ، وبعدني يادوب أوّل سحبة من السُكارة ، وأوّل نغدة شاي ، إلاّ وأسمع لكو حِسّ طومبيل جاي من بعيد مثل الطير ، بعدين شحطة فرام ، ما وعيت أبَحّر بعيوني إلاّ وقاروط من هالقواريط مدهوك ، مسطوح على ظهره ودماياه حماياه ، لا من ثمّه ولا من كمّه ، ركظت أنا وأم عوظ فارعين دارعين ، وصارت أم عوظ تندب وتولول ، عزّااااااااااااا عليك يا إبن أم كايد ، الله يصطرك وما يكون الفُشُخ براسك غميق ، وأنا تقَرْبَطِت بلعين الوالدين الشوفير ، وخَمَعْته ظرب بالباكورة على صباحه ، وصيّحت فيه : ولك يا خايس ، بتشوفش ، وين شارد يا وَكْسِة ، شو كنّك مؤجّر الطابق الفوقاني ، بعدين إذا نظرك شيش بيش حطّلك دربيل عشان تطَسّ مثل البني آدمين ، قام صار يتبكبك مثل النسّاوين ، وتجمّعوا عليه الزّلم ، ووين الجنب اللي بوجعك ، نهنهوه من البُكسات والكماميد والدّع على قفاه والشلاليط والرفش بنص بطنه حتّى صار مثل الشريطة ، بعدين نَتَعناه هو والصّبي على السبيطار ، ولمّا شافهم الحكيم ، غزوزهم أكمّن إبرة ، وكتب لهم روشيتة دوا ، وقال إرجعوا ورا شي جمعتين بعطيكوا الرّابور
حملنا حالنا ورّوحنا عالدّار ، لا تهنّينا بكبّاية شاي ، ولا بسُكارة ، ولا بشحار، لأنّه القعدة اللّي تمنّيناها إجت على روسنا عامصْ

أضف الى مفضلتك
  • del.icio.us
  • Digg
  • Facebook
  • Google
  • LinkedIn
  • Live
  • MySpace
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • TwitThis
  • YahooMyWeb

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
التصنيفات : أيّام زمان | السمات:
أرسل الإدراج  |   دوّن الإدراج  

10 تعليق على “ُخُرّاف …. باللهجة الفلسطينيّة”

  1. خرافية فلسطينيه قح

    يعني يا خوي يا أبو عاطف ما بيصير هالحكي

    تروح وتقول عدوا لي

    احنا ما بنقدر على هالغيبات

    خلي بقلبك شفكة علينا

    وما تطول بغيبتك عنا

    وخلينا نتهنا بشوفتك وتظلك بالحوش

    وتريح بالنا

    الله يرضى عليك ويوفقك

  2. كيف حالك عمي أبو عاطف

    مشتاقين لك

    كيف احوالك؟؟

    ان شاء الله تكون بخير انت والجميع

    الحكاية الفلسطينية حلوة كثير

    بتمنالك الصحة والسعادة والهنا

  3. الأخ الحبيب يوسف

    السبّاق دائما للمصافحة

    خجلٌ أنا منكم ومربكٌ أمامكم

    فلا عذر لي

    سوى

    بعض غصّات تحبس الكلمات في صدري أحيانا

    والموحش

    أنّ هذه الأحيان باتت كثيرة

    لك

    وللأحبّة في طرفك

    الشوق والقبلات

  4. الإبنة الغالية ديمة

    الله يرضى عليكي ويسعدك

    وعسى أن نراك عروسا

    يفرح بها الأهل

    وتزدهي ببهائها ليالي المخيّم

    تحيّاتي لك

    ولأهلك الكرام

    وكل ختايرة وعجايز السجرة

  5. عمو أبو عاطف ..

    أبوي بيسلم عليك .. وبيكلك دير بالك عالدار لحد ما يرجع . من السروة

    خراف حلو اكتير

    يسلم ثمك كبيرنا ..

    أحمد

  6. عزاااا

    ولله بصراحة نص الكلام ما فهمتو .. صعبتها علينا شوي هالمرة

    بس حلوة … هلأ بخلي حدا يشرحلي إياها

    تسلم دياتك عمو

  7. إبن أخوي أحمد

    وهو أبوك شو مطلعو من الدار من دغشة الصبّح

    الله يصلحو

    كان صبر لظحوة

    على كل حال

    سلّم علي حمل سلام وحِبّ اللي إياه من صباحو

  8. آلاء الغالية

    إنتي هون

    إسألي عمك أبو محمّد عليها

    وورجي إياها كمان

    مشتاق لكم كثير

    اللقاء غدا قريبا

  9. يا زلمه شو هالخراف يا زلمه شربو الشاي وصار بطنه يوجعو وراح عالتكتور وكلو يا تكتور كمت بالليل كان كلبي يوجعني كل ما كوم اكف اكع

  10. مجهول

    يعطيش العافية



اكتب تعليــقك
الإسم الذي سيظهر على التعليق
مشتركي مكتوب
اسم آخر